Freelance Translation Staff Online Job, Medan – 12 Document Translator (Remote, Terdekat)
Part-Time Sabtu Minggu
Kategori:
Freelance Translation Staff Online Job, Medan – 12 Document Translator (Remote, Terdekat)
Memutar...
0:00
MARKDOWN
Freelance Translation Staff Online Job, Medan – 12 Document Translator (Remote, Terdekat)
Part-Time Sabtu Minggu
Platform penghubung kerja paruh waktu terpercaya untuk jasa penerjemahan dokumen, lokalisasi konten digital, dan solusi administrasi bahasa di Indonesia.
DESKRIPSI PEKERJAAN
DIBUTUHKAN SEGERA! Kami membuka lowongan kerja freelance untuk posisi Translation Staff dengan sistem kerja Online (Remote) untuk wilayah Medan. Lowongan ini bersifat URGENT bagi individu yang memiliki kemampuan bahasa asing yang baik untuk posisi Document Translator agar bisa langsung mulai bekerja minggu ini.
- Daftar Posisi: Freelance Document Translator, Translation Staff, Subtitle Editor, & Content Localizer.
- Tugas Utama: Menerjemahkan minimal 12 dokumen per minggu dari bahasa sumber ke bahasa sasaran secara harian, melakukan peninjauan kembali (proofreading) pada hasil terjemahan agar sesuai konteks, memastikan terminologi yang digunakan konsisten, serta menyusun laporan progres penerjemahan harian secara remote untuk area Medan.
- Syarat Utama: Pria/Wanita, jujur, memiliki ketelitian tinggi dalam tata bahasa, menguasai setidaknya satu bahasa asing (Inggris/Mandarin/Jepang), berdomisili di Medan (untuk koordinasi terdekat), dan siap bekerja secara mandiri dari rumah dengan jadwal fleksibel.
Pekerjaan ini sangat cocok bagi Anda mahasiswa sastra, guru bahasa, atau penerjemah paruh waktu yang mencari fleksibilitas kerja jarak jauh dengan sistem bayaran per dokumen. Kuota Terbatas! Segera daftarkan diri Anda sebelum posisi terisi penuh.
TANGGUNG JAWAB
Menerjemahkan dokumen dengan target harian yang disepakati, Memastikan tidak ada kesalahan penulisan (typo) setiap hari, Mengirimkan hasil pekerjaan melalui sistem cloud harian, Melaporkan rekapitulasi jumlah kata/dokumen yang diterjemahkan setiap sore.
KUALIFIKASI
Pria atau Wanita, usia minimal 19 tahun, Pendidikan minimal SMA/K atau S1 (Diutamakan Sastra/Bahasa), Pengalaman minimal 6 bulan dalam menerjemahkan teks (Document Translator), Mahir menggunakan alat bantu terjemahan digital, Memiliki laptop pribadi dan koneksi internet stabil, Berdomisili di Medan dan sekitarnya (meskipun kerja remote/terdekat).
KEAHLIAN
Translation, Proofreading, Copywriting, Language Proficiency, CAT Tools, Attention to Detail
JENIS PEKERJAAN
FULL TIMEPART TIMECONTRACTOR
JAM KERJA
Waktu Kerja Fleksibel (Dapat disesuaikan dengan tenggat waktu dokumen dan ketersediaan waktu pribadi harian)
INDUSTRI
Translation & Localization
KATEGORI PEKERJAAN
Interpreters and Translators
LOKASI PEKERJAAN
Medan, Sumatera Utara
GAJI
IDR Rp 128.450 - Rp 212.350 per hari
PENDIDIKAN
SMA/SMK Sederajat
PENGALAMAN
6 bulan
LOKASI PELAMAR
Indonesia
KODE LOWONGAN
FTS-MDN-2026-2062
LAMARAN LANGSUNG
Ya
TENTANG PERUSAHAAN
BIDANG USAHA
Translation & Localization
PROFIL PERUSAHAAN
Platform penghubung kerja paruh waktu terpercaya untuk jasa penerjemahan dokumen, lokalisasi konten digital, dan solusi administrasi bahasa di Indonesia.
BATAS AKHIR PENDAFTARAN: 25 JANUARI 2027
💬 Diskusi Forum: Lihat 26 komentar dan tanyakan langsung ke HRD
Diskusi Lowongan
kak kalau tidak begitu paham, apakah diajari terlebih dahulu?
Kk, yg online msh ada lowkernya?
Untuk lamaran kirim kemana pak/bu?
Apakah masih ada loker saya masih dasar
Masih tersedia dong Winda Winda! Lowongan ini masih aktif dan lagi cari kandidat terbaik. Langsung aja apply, jangan ditunda-tunda.
Bagaimana caranya saya masih hsk 1
Pertanyaan bagus Winda Winda! Kami akan cek dulu dan segera memberikan jawaban yang tepat.
Bahasa Mandarin saya masih sedikit saya masih butuh bantuan agar kaka bisa bantu saya lancar bahasa Mandarin
Baik Winda Winda, kami akan proses pertanyaan Anda. Mohon tunggu sebentar ya.
Terimakasih kaka
Senang bisa membantu Winda Winda! Sukses selalu untuk lamarannya ya.
Apakah lowongan translate nya yang online masih ada kak....
Masih kok MUHAMMAD HAFIZ AZIZ, belum keisi! Lowongan ini masih aktif. Jangan sampai kehabisan ya, mending langsung siapin lamaran.
Lamaran nya, dikirim kemana ya kak...
Step lamarannya simpel kok MUHAMMAD HAFIZ AZIZ: siapkan CV terbaik, kirim via email, tunggu panggilan.
Mohon info...
Baik MUHAMMAD HAFIZ AZIZ, kami akan proses pertanyaan Anda. Mohon tunggu sebentar ya.
Alamat email-nya boleh diinfo kak untuk kirim CV nya...
MUHAMMAD HAFIZ AZIZ, untuk lokasi dan penempatan sudah tercantum di deskripsi lowongan ya. Silakan dicek lagi detailnya. Kalau udah cocok, langsung apply aja.
Baik kak...
Terimakasih banyak kak Admin
Senang bisa membantu MUHAMMAD HAFIZ AZIZ! Sukses selalu untuk lamarannya ya.
Mohon info...
Terima kasih pertanyaannya MUHAMMAD HAFIZ AZIZ. Tim kami akan segera merespon dengan jawaban yang lengkap.
Untuk apply nya... Mekanisme nya gimana ya kak...
Step lamarannya simpel kok MUHAMMAD HAFIZ AZIZ: siapkan CV terbaik, kirim via email, tunggu panggilan.