Pa
Kerja SUBTITLE EDITOR Malang, Online caption creation (2-3h/d)
Part-Time Sabtu Minggu
Kategori:
Kerja SUBTITLE EDITOR Malang, Online caption creation (2-3h/d)
Part-Time Sabtu Minggu
DESKRIPSI PEKERJAAN
Dibutuhkan segera! Lowongan kerja Subtitle Editor Malang untuk posisi Online Caption Creation dengan durasi kerja sekitar 2-3 jam per hari. Pekerjaan ini cocok untuk Anda yang mencari kerja freelance, pekerjaan remote, pekerjaan sampingan, atau penghasilan tambahan dengan tugas pembuatan dan penyuntingan subtitle secara online yang fleksibel. Posisi yang tersedia meliputi Subtitle Editor, Caption Editor, Subtitle Creation Assistant, Video Caption Specialist, dan Subtitle Quality Checker. Kandidat akan membantu membuat subtitle, menyesuaikan teks dengan audio dan video, memeriksa ejaan serta waktu tampil, dan memastikan caption tersusun dengan rapi.
TANGGUNG JAWAB
1. Membuat dan menyunting subtitle berdasarkan audio atau video yang diberikan.
2. Menyesuaikan teks subtitle dengan waktu dan bagian video yang sesuai.
3. Memeriksa ejaan, tanda baca, dan ketepatan isi caption.
4. Memastikan hasil subtitle rapi dan sesuai format yang ditentukan.
2. Menyesuaikan teks subtitle dengan waktu dan bagian video yang sesuai.
3. Memeriksa ejaan, tanda baca, dan ketepatan isi caption.
4. Memastikan hasil subtitle rapi dan sesuai format yang ditentukan.
KUALIFIKASI
1. Teliti dalam membaca, menulis, dan memeriksa teks.
2. Memiliki kemampuan bahasa dan penulisan yang baik.
3. Mampu menggunakan perangkat komputer serta aplikasi subtitle atau video dasar.
4. Mampu bekerja secara mandiri dengan jadwal yang fleksibel.
2. Memiliki kemampuan bahasa dan penulisan yang baik.
3. Mampu menggunakan perangkat komputer serta aplikasi subtitle atau video dasar.
4. Mampu bekerja secara mandiri dengan jadwal yang fleksibel.
KEAHLIAN
Subtitle Editing, Caption Creation, Video Captioning, Transcription, Proofreading, Video Editing, Content Formatting
JENIS PEKERJAAN
FREELANCEPART TIMECONTRACTOR
INDUSTRI
Video, Audio dan Konten Digital
KATEGORI PEKERJAAN
Subtitle Editor
LOKASI PEKERJAAN
Malang, Jawa Timur
GAJI
IDR Rp 273.500 - Rp 451.700 per hari
PENDIDIKAN
SMA/SMK Sederajat
LOKASI PELAMAR
ID
KODE LOWONGAN
PTSMG-MLG-SBE-826415739
LAMARAN LANGSUNG
Ya
TENTANG PERUSAHAAN
BIDANG USAHA
Video, Audio dan Konten Digital
BATAS AKHIR PENDAFTARAN: 18 MARET 2027
Pendaftaran Lowongan Kerja
Silakan lanjutkan menuju halaman pengisian formulir aplikasi digital resmi.
Diskusi Forum: Lihat 0 komentar dan tanyakan langsung ke HRD
Diskusi Lowongan